At the beginning of this conference, I asked you to consider what I called the Right to Remain.
Over the last few hours, we have heard a number of different arguments, from people approaching South Africa from different areas of expertise and different experiences. We have spoken about political incitement and the limits of speech; about the peculiar character and brutality of farm attacks; about the growing body of laws in which race remains a legal category; about property rights and the uncertainty created when ownership itself becomes politically contingent; and, underlying all of this, about the question of whether the political order within which these things occur is capable of correcting them.
These are different subjects, and they should not be carelessly collapsed into one another. Each deserves to be considered on its own evidence.
But neither should we pretend that they are completely detached.
If a political order repeatedly produces conflict around the same fault lines—race, community, property, belonging, political power—then eventually we have to become willing to ask whether the problem lies only in the individual policies, or whether something in the structure itself deserves reconsideration.
That is the larger question we have tried to place before you today.
What political systems are for
Political systems are human creations.
They are not sacred objects. They are not ends in themselves. They exist because people require order, justice, security, freedom and a framework within which they can build lives together.
And that means that when we discuss constitutions, states, borders, provinces, municipalities, sovereignty or decentralisation, we should continually remind ourselves that these concepts exist to serve human beings rather than the other way around.
A country can survive on a map while something far more important is being lost.
Its institutions may continue functioning. Elections may continue taking place. Flags may continue flying and government departments may continue issuing documents. And yet people may slowly cease to experience that country as home.
That is why I suggested this morning that the most important question is not merely whether South Africa survives as a state. It is whether South Africa can remain a home to which people can belong.
The people who left
There is a temptation when discussing emigration to turn it into a moral test. Those who remain sometimes accuse those who leave of abandoning the country. Those who leave sometimes look back at those who remain and wonder why they continue putting themselves and their families through difficulties that could perhaps have been escaped.
I do not think either response is particularly helpful. People leave for different reasons.
A person may leave because he fears for his family. Another may leave because she sees no professional future for her children. Someone else may conclude that his business, his savings or his safety would be more secure elsewhere. And some simply become exhausted.
These are profoundly personal decisions, and those of us who have not lived through another person’s circumstances should be cautious about announcing what he was morally required to do.
But something equally important must be said to those who have left.
Leaving a country does not require abandoning the people who remain there.
You may build a life elsewhere and still care deeply about what happens at home. You may become an American, an Australian, a Canadian or a New Zealander and still feel something when you hear Afrikaans spoken unexpectedly in a shop, when you smell rain on dry African soil, when you hear a song you have not heard since childhood, when someone invites you to a braai, or when somebody mentions the little town from which your family came.
The geography changes. The attachment does not necessarily disappear with it.
Those who remain
And then there are those who stay. For some – including myself – staying is instinctive. They cannot imagine themselves anywhere else.
For others, it is a conscious and sometimes difficult decision made again and again.
Staying should not be romanticised either. There is no virtue in enduring unnecessary suffering merely for the sake of proving one’s loyalty to a place.
But there is something important in the determination of people who say: this is where my roots are, this is where my ancestors lived since the 1600s, where I intend to build, to intend to raise my children; this is where the graves of my parents are; this is where my people became a people; and therefore I am not prepared to accept that freedom can only be found somewhere else.
Speaking for those people, I need to stress that we too deserve solutions. We deserve more than encouragement to endure.
We deserve a serious political conversation about the conditions under which remaining can become viable. Not staying for the sake of convenience, but because it is our God-given right.
The Right to Remain
The Right to Remain is not simply the right not to be physically expelled.
It means that a person should not have to choose between freedom and home.
It means being able to remain without being asked to become less of what you are.
To speak your language without apology.
To educate your children under your consent.
To establish institutions.
To own property with confidence that ownership means something.
To associate freely.
To take responsibility for your community.
And to exercise meaningful influence over the decisions that shape your daily life.
A political order worthy of human beings has to take those realities seriously.
Our Right to Remain is not triggered by proof of genocide, and it is not nullified by proof that there isn’t.
A covenant larger than geography
Edmund Burke famously described society as a partnership between those who are living, those who have already passed away, and those who have not been born.
We remain in a partnership with those who have passed away. They remain part of our conversations and so, in a sense, they still speak with us, and through our actions, we still speak with them.
We are also in partnership with our children’s children, because they determine our decisions. What we do today is shaped by our thoughts of them. And so in a sense, we also speak with them through our actions, and they speak with us in our dreams, in our plans, and in the execution of these plans.
But perhaps, in our present circumstances, Burke’s formulation can be extended in another direction.
For communities such as ours, the covenant now also has to exist between those who leave and those who remain.
We cannot afford to turn emigration into another division among ourselves. Those who remain need the humility to understand why others left. Those who leave should remember that the story at home continues after their departure.
One group may have physical presence. The other may have networks, skills, influence, experience or resources that can still matter greatly.
We remain one in collective memory, inheritance, responsibility and concern for those who come after us.
We remain one in the conviction that we cannot allow those who seek to destroy us to win.
We cannot let them win.
And our message to our American friends, and our friends throughout the world is this: Don’t let them win.
If we bend under pressure, we let them win.
If we allow ourselves to be guided by what is politically correct, rather than by what is true, we let them win.
If we concede to this new idea of policy by ideology, rather than policy through reality, we let them win.
If we all leave South Africa, we let them win.
Building rather than destroying
Much of today’s discussion has inevitably dealt with things that are wrong.
That is unavoidable.
We cannot diagnose an illness by refusing to discuss the symptoms, and we should not be so naive as to think that addressing the symptoms would cure the illness from which they sprout.
Acknowledging the failures of a system is not an attack on the country itself.
We are guided by love for South Africa. We are grateful for how the country shaped us, and we are grateful for how we helped to shape the country. We don’t think that the past was without mistakes, but we also recognise the great achievements of our ancestors to develop the country.
The argument Lex Libertas has placed before this conference is that South Africa’s problems should increasingly be examined not only at the level of individual policy but at the level of political structure, and that decentralisation and greater scope for self-government should form part of that discussion.
That proposition should be examined seriously, challenged where necessary and judged according to its consequences.
It is a political order in which power is more accountable, communities have greater capacity to take responsibility for their own affairs, and disagreements between different parts of society do not always have to become struggles for control of the same national centre.
Whatever institutional form that ultimately takes, the moral question remains the same:
Can we build conditions under which people can remain?
Let me end where we began
This morning I told you about a song. A song about the difficult choice between staying and leaving.
Some people will always leave South Africa. They should be free to do so. Others will always remain. Leaving should be an opportunity, not an escape; and remaining should be a choice, not an act of endurance.
Those who stay and those who leave, and those who support either group should unite in the pursuit of a political order in which people are free enough that they do not have to flee, secure enough that they can build for the next generation, and rooted enough that they can belong without asking permission to be who they are.
And so the question with which I would like to leave you is the same question with which we began:
Can we make remaining possible?
Can we make it possible to remain free?
To remain secure?
To remain responsible for our own future?
To remain connected to those who have gone elsewhere, or who support from elsewhere?
To remain who we are?
And, through all of that, to remain at home?